RSS

Archivo de la categoría: Maria Amaral

Maria Amaral

Maria Amaral

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20100505_002

image11651image11651</aSu padre pastor y su madre maestra,exiliados de España, despues de muchos años de resistencia,se refugian en Argentina en 1949. El 25 de diciembre de 1950, nace Maria Amaral y en 1967, le toca a ella conocer el exilio, con toda su falmilia. Francia los recibe, y en Estrasburgo primero, luego en Paris, en la Escuela de Bellas Artes, ella obtiene el Diploma Superior de Artes plasticas donde se afirma su destino de artista. El expresionismo aleman, Munch, Van Gohg, el periodo azul de Picasso y sobre todo Kâte Kollwitz, asi como los grandes pintores latinoamericanos, Guayasamin, Siqueiros, Rivera, Carpani y Lam, fueron sus primeras fuentes de inspiracion en cuanto a la técnica y al modo de expresion. Alejandose de los movimientos estéticos de los años 70 para acercarse a la realidad insoportable que viven los seres humanos, Maria Amaral se dedica a describir el alma latinoamericana: sus raices, sus mestisages y sus sufrimientos.

Al principio estaban lo negro y lo blanco, atados por un soplo invisible que llamamos el trazo. Y es con el trazo de un duro carbon que Maria Amaral se expresa durante mas de veinte años. El dibujo, el grabado, la litografia, el afiche y el poster, fueron los instrumentos que ella domino rapidamente,para que mas alla de la denuncia, se proclamen, la presencia de un ser, demasiadas veces humillado, asi como la prueba de un exilio sin resignacion.

Después de haber visto sus dibujos, nos quedamos abatidos, como de un exilio de donde no se vuelve. Pero, mas alla del aspecto maniqueo de su expresion: el blanco y el negro, la luz y la sombra, la vida y la muerte, el dolor, aqui transfigurado, nos alcanza; no por su crueldad, sino por su pudor, por su silencio y por su exactitud que transforman la perturbacion, el desconcierto de los primeros momentos en tranquilidad, en serenidad . Nos sentimos reconfortados porque no se trata de un sufrimiento aislado, de una crueldad lejana, sino que esas miradas, esas manos, esos rostros, esas arrugas son nuestros, nos reconocemos en ellos y de esta identificacion nace la grandeza de la obra pictural de Maria Amaral.

Un deslumbramiento, un rayo de luz aparece en los años 80: el color estalla entre lo negro y lo blanco. Quizas el amor, la boda y la maternidad sean la causa o la razon de este cambio.

Habra bodegones, encuentros entre Europa y América Latina, tangos, corridas cuerpos enamorados y muchos retratos. Maria pinta como ama, con generosidad y confianza: todo sufrimiento tiene que encontrar un consuelo, cueste lo que cueste. Ella busca hasta encontrarlo, sin artificios, utilizando todas las técnicas picturales, pero siempre como un medio y jamas como un meta en si: un cardo sufre de las quemaduras del verano, y Maria lo dibuja para darle vida antes de que se muera. En un campo de girasoles, si uno de ellos vacila, se tuerce y va a caerse antes de la cosecha, es de él que ella va a recoger sus ultimos brillos, su ultimo soplo de esplendor.

Con la corrida, mas allá del horror, ella une la bestia y el hombre para confundirlos en un mismo deslumbramiento, para unirlos en un mismo miedo y asi hacerlos girar y bailar juntos, enlazados, antes del golpe final. Es al hombre a quien ella quier ver, justo antes del crimen, cuando aun los posibles surgen de sus flaquezas y de sus misterios. Con Maria Amaral, la corrida se ajusticia a ella misma, ya no quedan ni el toro ni el torero, ya no existen ni la plaza ni el sol. Solo los latidos del corazon ritman los colores, los estremecimientos acompasan el trazo y el instante imortal del abrazo, del encuentro se cuaja, se inmobilza sobre el lienzo. No se trata de comprender, de creer o de saber, se trata de una revelacion: el velo se ha levantado y el viento, asi como el tiempo, se detuvieron. El sol se ahogó en los ojos y hasta el soplo se petrificó; la vida esta ahi, nuestra vida, que baila y arde ante nuestros ojos, sobre el lienzo, espejo de nuestra alma, ´´Eso es arte!´´

Con el tango, Maria se burla de los topicos de la nostalgia y de la desgracia que estorban este baile y esta cultura. Su tango es luminoso, sensual y divertido. Donde nos acostumbramos a ver lo negro, las lamentaciones y las desesperanzas, ella lo pinta de azul, con pechos a punto de morderte, con nalgas generosas, mezcla de carne y de alegria. El tango de Maria Amaral es autentico porque nos toca, sin ser amanerado. El gira, da la vuelta , se enreda y se enmarana para volverse ” gotan ” y asi poder tocar y unirse, como las manos de ese bandoneon desarticulado, sin resuello, que se juntan y se abrazan sobre los cuerpos que se aman.

Aqui, la generosidad, la ternura y el cariño de Maria Amaral no tienen limites. Un cuerpo, deja de ser un solo cuerpo y se vuelve varios, se abre, invade el lienzo, el dibujo, el espacio. Ella quiere tanto ese cuerpo humano que lo multiplica, lo mezcla, lo amasa lo despliega para que podamos admirar todos sus recovecos y todos sus destellos. Dos cuerpos que se abrazan son un ramo de caricias, una ola de ternura. El tiempo se esfuma cuando nace el amor.

La verdad surge de la emocion y es en ella que se encarna. En los retratos, esos rostros marcados por el tiempo, esculpidos mas allá del sufrimiento, son los de nuestra humanidad humillada, desvastada pero al mismo tiempo iluminada, resistente y generosa. Maria Amaral no hace un retrato sino que recoge un rostro y le da asilio, lo abarca y lo honora..

Con frecuencia Maria ne separa las manos de un rostro, porque con ella, las manos tienen rostro.Con ellas, Maria manifiesta que los seres humanos son lo que ellos hacen y que las manos son los testigos del alma. Sin rodeos, con precision y minucia su trazo restituye a cada ser su presencia real, como un homage que ella ofrece a su humanidad y no a su identidad. Su trabajo consiste en arrebatar a la muerte y al olvido una mirada para que sirva de espejo a los seres vivos, y es bello de ver.

Con los cuerpos y los rostros, con este amor que se revela y que confia, el exilio del ser se acaba porque Maria Amaral le vuelve a dar un sentido: una nueva vida.

1971

New-York, l’Atelier Original

Salon de la jeune peinture Grand Palais, Paris

1972

Jeune Peinture au Musée d’Art Moderne, Paris

Biennale de l’estampe au Musée Galiéra, Paris

1973

Exposition Amérique Latine, Cité Internationale de Paris

Galerie P Harlem, Amsterdam

1974

Expostion Hommage à Siqueiros, Cefral Paris

Chile comite d’entreprise, Orly

1975

Art Festival For the Resistance, London

Royal College Kensington Gore, London

1976

Encuentro de Pintua Latino Americana, Cuba

1977

Centro Garcia Lorca, Paris

Centre culturel, Dreux

1978

Bibliothèque de Massy

Comité d’Entreprise Thomson, Massy

1979

Symposium des droits de l’homme – Couvent St Francisco, Santiago de Chile

Galerie E, Saint-Etienne

1980

Centre Culturel de Dreux

Comite d’entreprise Thomson, Issy les Moulineaux

1981

Centre Culturel de Creil

A.U.P. Strasbourg

1982

L’Amérique Latine à Paris, Grand Palais

Espace Latino Americain de Paris

Unesco, Paris

1983

Château des Fontaines, Chantilly

Centre Culturel de Villeurbanne

1984

Galerie Crisphil, Paris

Centre Culturel de Meudon

1985

Bibliothèque de l’Université de Reims

C.M.C.I. Gap

Centre Culturel Les Fontaines, Chantilly

1986

Théâtre des Déchargeurs, Paris

Association Cochal, Champigny sur Marne

1988

Centre V.L.E.D. Vassieux en Vercors

1991

E.A.L.Maison de L’Amérique Latine, Paris

Galerie d’accueil du vieil Alby, Albi

1992

Galerie Guillaume Tell, Castres

UAPA 92 Galerie Arte Viva, Levallois

Bibliothèque de l’Université Censier, Paris

Galerie Chabin, Paris

1993

Hôtel du Grand Orient de France, Paris

Bibliothèque Nationale, Paris

Maison pour Tous de Noisiel

1994

Salle du Parc, Salins

Atelier “Portes Ouvertes”, Champigny

1995

“Femmes Passion”, Giroussens

Galerie Arte Viva, Levallois

New Morning, Paris

Salon ATSCAF Ministère des Finances, Paris

1996

Festival Argentin de Paris

Galerie Les Trois Mailletz, Paris

Galerie mercure, Beziers

Galerie Arte Viva, Levallois

Galerie Bernanos, Paris

1997

Figuration Critique, Grande Arche La Defense

Galerie E.P. Beziers

Galerie Les Trois Mailletz, Paris

1998

Galerie Arte Viva, Levallois

Exposition, Arles 98

Ville de Vigneux-sur-Seine: Le Tango

1999

Galerie de l’ancien Hôtel de Ville, Chennevières-sur-Marne

“Portes Ouvertes” Atelier, Champigny

2000

Mutations Espace quartier Latin Paris

Galerie Mercure Béziers

“Portes Ouvertes” Atelier, Champigny

2001

Galerie Mohanjeet Paris

Galerie Arte Viva Levallois

Salon été bastille Galerie Claude Dorval Paris

Drouot Salle des ventes 21 Octobre Paris

2002

Mairie de Champigny

Salon des arts plastiques de Romainville

Expo Tango Romainville

Mutations Espace Gambetta Suresnes

2003

Portes ouvertes Atelier Champigny

Galerie ARTE VIVA Levallois

Cent tableaux pour l’Argentine Maison de l’Amérique Latine Paris

Le Temps du Tango Galerie ARTITUDE Village Suisse Paris

Amaralada Jalisco Mexique

Stade de France exposition permanente restaurant LENÔTRE

Argentine de mas rêves Sénat Paris

2004

Galerie Be.Espace Paris

Les Jumeaux Paris

La Feria Paris

Plus’arts Champigny

Arte del Mundo Buenos Aires

2005

Villa Beaumarchais Paris

Edea galerie Buenos Aires

Arte Viva Levallois

Tableaux dans le film de Stephane Brize: “Je ne suis pas là pour être aimé”

Galerie Ambassade d’Argentine

2006

Galerie d’Esther Journée de la femme

Affiche Mémoire Vérité Justice Argentine 30 ans après

Plus’arts Champigny

Remoulins

Grand Palais

2007

Invitée d’honneur de la ville de Craponne

Présidente du Jury Expo. Internationale de Peinture

Box Eros Galerie de l’ambassade d’Argentine

Garges

2008

Festival Paris Banlieues

Bibliothèque de la ville de Paris Lancry

Tauromagies Galerie Crous Paris

2009

Galerie Be Espace « Lovers »

Adieu à l’Arène Nanterre

2010

Galerie Arte Viva Tango Tango

Galeries Lafayette « Argentina »

2011

Tableaux au festival gastronomique argentin de Monaco en tournée sur la Cote d’azur

Galerie Be Espace, Tango Eros Paris

Centre O. Messiaen Champigny

2012

Portes ouvertes des ateliers

Expo Privée à Nantes

DIVERS

Oeuvre reproduite dans le manuel scolaire d’espagnol “APUNTATE” ed Bordas

TV5 film “8 femmes pour le 8 mars”

dailymotion Be Espace film Tang-Heros

Vodemotion film “De chair et de sang”

By Bs Bs vidéo tango

Film d’Hélène Bouquin Un tango de Maria Amaral Kazoproduction

Tableaux dans le film de Stéphane Brizé: “Je ne suis pas là pour être aimé”

Contacto: mariaamaral@orange.fr

Tel. 01 55 98 07 46

 
 
A %d blogueros les gusta esto: